Урок 04: Система пиньинь

🌟 Что такое пиньинь?

Пиньинь (拼音 pīnyīn) буквально означает «соединить звуки». Это официальная система записи китайского произношения латинскими буквами, принятая в КНР в 1958 году.

Пиньинь — это учебная система. Реальный китайский письменный язык — это иероглифы. Но пиньинь незаменим для изучения произношения и ввода иероглифов на компьютере.

💡 Зачем пиньинь важен тебе прямо сейчас

С пиньинем ты можешь: читать и произносить любое китайское слово; набирать иероглифы на телефоне/компьютере; искать слова в словаре. Это твоя карта входа в язык!

🏗️ Структура слога

Каждый китайский слог строится по схеме:

Инициаль + Финаль + Тон

Пример: zh + ōng = zhōng (中 — Китай)

中国

Zhōng guó

Китай (букв. «Срединное государство»)

北京

Běi jīng

Пекин (букв. «Северная столица»)

你好

Nǐ hǎo

Привет / Здравствуй

⚡ Особые правила написания

Правило 1: yi, wu, yu — слоги без инициали

Когда финаль начинается на i, u, ü без инициали — пишем: y + и = yi | w + у = wu | y + ü = yu (точки убираются)
一 yī, 五 wǔ, 鱼 yú

Правило 2: iou, uei, uen → iu, ui, un

В середине слога эти три финали сокращаются: iou → iu, uei → ui, uen → un
六 liù (не liou), 对 duì (не duei), 论 lùn (не luen)

Правило 3: ü после j, q, x, y — пишется u

После j, q, x точки над ü убираются, т.к. эти инициали никогда не идут с обычным u.
去 qù (на самом деле qǜ), 鱼 yú (на самом деле yǘ)

Правило 4: Заглавная буква

Имена собственные (имена, города, названия) пишутся с большой буквы:
Běijīng, Zhōngguó, Mǎ Lóng

📊 Таблица основных слогов пиньинь

Вот наиболее частые сочетания инициалей и финалей. Кликни на слог, чтобы услышать (в реальном курсе здесь было бы аудио):

Инит.\Финаль	a	o	e	i	u	ü	ai	ei	ao	ou	an	en	ang	eng	ong
b	ba	bo	—	bi	bu	—	bai	bei	bao	—	ban	ben	bang	beng	—
p	pa	po	—	pi	pu	—	pai	pei	pao	pou	pan	pen	pang	peng	—
m	ma	mo	me	mi	mu	—	mai	mei	mao	mou	man	men	mang	meng	—
f	fa	fo	—	—	fu	—	—	fei	—	fou	fan	fen	fang	feng	—
d	da	—	de	di	du	—	dai	dei	dao	dou	dan	den	dang	deng	dong
t	ta	—	te	ti	tu	—	tai	—	tao	tou	tan	—	tang	teng	tong
n	na	—	ne	ni	nu	nü	nai	nei	nao	nou	nan	nen	nang	neng	nong
l	la	lo	le	li	lu	lü	lai	lei	lao	lou	lan	—	lang	leng	long
g	ga	—	ge	—	gu	—	gai	gei	gao	gou	gan	gen	gang	geng	gong
k	ka	—	ke	—	ku	—	kai	kei	kao	kou	kan	ken	kang	keng	kong
h	ha	—	he	—	hu	—	hai	hei	hao	hou	han	hen	hang	heng	hong
j	—	—	—	ji	—	ju	—	—	—	—	—	jin	—	jing	—
q	—	—	—	qi	—	qu	—	—	—	—	qian	qin	—	qing	—
x	—	—	—	xi	—	xu	—	—	xiao	—	xian	xin	—	xing	—
zh	zha	—	zhe	zhi	zhu	—	zhai	zhei	zhao	zhou	zhan	zhen	zhang	zheng	zhong
ch	cha	—	che	chi	chu	—	chai	—	chao	chou	chan	chen	chang	cheng	chong
sh	sha	—	she	shi	shu	—	shai	shei	shao	shou	shan	shen	shang	sheng	—
r	—	—	re	ri	ru	—	—	—	rao	rou	ran	ren	rang	reng	rong
z	za	—	ze	zi	zu	—	zai	zei	zao	zou	zan	zen	zang	zeng	zong
c	ca	—	ce	ci	cu	—	cai	—	cao	cou	can	cen	cang	ceng	cong
s	sa	—	se	si	su	—	sai	—	sao	sou	san	sen	sang	seng	song
(∅)	a	o	e	yi	wu	yu	ai	ei	ao	ou	an	en	ang	eng	—

— означает, что такое сочетание не существует в китайском языке.

🗣️ Практика: читаем слова по пиньиню

Попробуй прочитать эти слова вслух, применяя всё что выучил:

nǐ hǎoНажми →

你好

Привет!

xiè xièНажми →

谢谢

Спасибо

zhōng guóНажми →

中国

Китай

pǔ tōng huàНажми →

普通话

Мандаринский (совр. кит.)

wǒ ài nǐНажми →

我爱你

Я тебя люблю

duì bù qǐНажми →

对不起

Извините

🎉 Ты завершаешь Модуль 1!

Ты изучил тоны, инициали, финали и систему пиньинь — это фундамент всего китайского языка. Теперь ты можешь читать пиньинь и правильно произносить слова. Следующий модуль — иероглифы!