SVO-порядок слов, глагол 是, глагол 有 и первые грамматические конструкции
Китайская грамматика гораздо проще русской: нет падежей, нет рода существительных, нет спряжения глаголов по лицам, нет согласования прилагательных. Порядок слов — главное правило!
| Подлежащее | Глагол | Дополнение | Смысл |
|---|---|---|---|
| 我 | 爱 | 你 | Я тебя люблю |
| 他 | 喝 | 茶 | Он пьёт чай |
| 妈妈 | 买 | 书 | Мама покупает книгу |
| 我们 | 学习 | 中文 | Мы изучаем китайский |
是 shì используется для утверждений типа «A является B», «это — A»:
| Пример | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 我是学生 | Wǒ shì xuésheng | Я — студент |
| 他是医生 | Tā shì yīshēng | Он — врач |
| 这是书 | Zhè shì shū | Это — книга |
| 我是俄罗斯人 | Wǒ shì Éluósī rén | Я — русский (человек) |
有 yǒu означает «иметь» или «есть/существует». Отрицание — только 没有 (méiyǒu), НЕ «不有»!
| Пример | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 我有一本书 | Wǒ yǒu yī běn shū | У меня есть одна книга |
| 他有没有钱? | Tā yǒu méiyǒu qián? | Есть ли у него деньги? |
| 我没有时间 | Wǒ méiyǒu shíjiān | У меня нет времени |
的 de — универсальная частица притяжательности. Ставится между владельцем и предметом: «A的B» = «B A-а» (Б А-ля).
| Конструкция | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 我的书 | wǒ de shū | моя книга |
| 他的朋友 | tā de péngyou | его друг |
| 中国的文化 | Zhōngguó de wénhuà | культура Китая |
| 红色的车 | hóngsè de chē | красная машина |