🔊 В этом уроке главное — слушать. Кликай по каждому слову и повторяй вслух, не стесняясь. Прочитать про тоны мало — их надо прогнать через уши и рот.
👂 Пары-ловушки
Вот пары слов, которые различаются только тоном. Кликай, слушай разницу, повторяй за озвучкой:
买mǎiпокупать (3-й)
— против —
卖màiпродавать (4-й)
问wènспрашивать (4-й)
— против —
吻wěnцеловать (3-й)
汤tāngсуп (1-й)
— против —
糖tángсахар (2-й)
睡觉shuìjiàoспать
— против —
水饺shuǐjiǎoпельмени
⚠️ Почему это важно
«Хочу спать» и «хочу пельмени» отличаются только тонами. Скажешь официанту с неверным тоном — получишь не то (или смех). Купить вместо продать — тоже разница ощутимая.
🔄 Два третьих тона подряд
Главное правило звучания, которое не видно на письме: когда два 3-х тона стоят рядом, первый превращается во 2-й.
Пишется
Читается
Слово
nǐ hǎo (3+3)
ní hǎo (2+3)
你好
hěn hǎo (3+3)
hén hǎo (2+3)
很好
shuǐguǒ (3+3)
shuíguǒ (2+3)
水果
💡 Не запоминай — почувствуй
Попробуй сам произнести два «ямочных» тона подряд — язык сломаешь. Правило появилось само собой, потому что так удобнее. Говори естественно, и сандхи получится автоматически.
🪶 Нейтральный тон
Пятый, «никакой» тон: короткий, лёгкий, без ударения. Встречается в частицах и вторых слогах: