Полный поход в кафе: заказать, спросить цену, заплатить, поблагодарить
📚 Модуль 5: Диалоги⏱ ~20 минут☕ Живой сценарий
🔊 Прослушай весь диалог по репликам, потом читай вслух за озвучкой. Цель — чтобы фразы отскакивали от зубов раньше, чем ты успел подумать.
📖 Новые слова сцены
Слово
Пиньинь
Значение
服务员
fúwùyuán
официант (= «эй, официант!»)
咖啡
kāfēi
кофе (звучит знакомо!)
冰的 / 热的
bīng de / rè de
холодный / горячий
一杯
yì bēi
один стакан/чашка
买单
mǎidān
счёт, пожалуйста!
💬 Сцена целиком
🧑服务员！我要一杯咖啡。
Fúwùyuán! Wǒ yào yì bēi kāfēi.
Официант! Мне чашку кофе.
🤵好的。热的还是冰的？
Hǎo de. Rè de háishi bīng de?
Хорошо. Горячий или холодный?
🧑热的。多少钱？
Rè de. Duōshao qián?
Горячий. Сколько стоит?
🤵二十五块。
Èrshíwǔ kuài.
25 юаней. (Число собери сам: 二十五!)
🧑好，谢谢！
Hǎo, xièxie!
Хорошо, спасибо!
🧑买单！
Mǎidān!
Счёт! (говорится в конце, с поднятой рукой)
💡 还是 háishi — «или» в вопросах
«Горячий ИЛИ холодный?» — 热的还是冰的? Официанты задают такие вопросы постоянно: услышал 还是 — выбирай одно из двух и повторяй его в ответ. Отвечать «да» на вопрос с «или» нельзя!